„Ню Йорк Таймс” включи заглавието на българската постановка „Паякът” в ревюто си за фестивала „Ню Йорк International Fringe Festival”. В неделния брой на изданието журналистът Скот Хелър (Scott Heller) похвали играта на българските актьори Пенко Господинов и Анастасия Лютова. Бляскава рецензия и суперлативи за българската постановка излязоха и в нюйоркският седмичник за култура и изкуство The Village Voice.
„Едно пламенното представление (добре преведеният български диалог върви като субтитри на стената зад актьорите), блестящо подбран мрачен музикален фон и ефектни светлини. Заслугата е на Drama League за помощта да включи източноевропейска трагикомедия в програмата на фестивала, изпълнена с по-леки заглавия”, не крие възторга си Хелър. „Във въздуха витае ехото на Самюел Бекет и Жан-Пол Сартр, присъстват също и точни политически метафори. „Паякът”, написан и поставен от Димитър Димитров и Йордан Славейков, въздейства по един изключителен начин, дори сам за себе си. Макар че не е определно в самия текст, продукцията в голяма степен затваря двамата герои в една тясна вана, където Господинов и Лютова представят удивителни вариации на темата „обичай ме или си върви”, докато им е почти напълно невъзможно да се погледнат в очите”, коментира театралният критик от „Ню Йорк Таймс”.
„Паякът” е класиран от The Village Voice на първо място сред 10-те топ спектакъла, показани на най-големия мултиартистичен фестивал в Сверна Америка. За първи път на български автори и актьори се предоставя шанса да покажат свой проект на такава престижна сцена като Бродуей.
Снимки:
- Димитър Димитров и Йордан Славейков – художествени ръководители на постановката.
- – 3. Сцени от постановката „Паякът”