*Козметичната марка празнува 25 години от създаването си и подарява
страхотен сет от девет професионални продукта
Принц Михаел Масалски е основател и президент на Swiss line by Dermalab – компания от Швейцария, за глобална козметична грижа против стареене, която чества 25 –тия си рожден ден през 2014 г. Масалски е познат със своя „по швейцарски” педантичен метод на бизнес-поведение, използване на иновативни маркетингови техники и продуктови разработки. Преди да лансира Swiss line, той заема поста на изпълнителен вицепрезидент на друг луксозен швейцарски бранд – La Prairie, където е основен двигател в създаването и усъвършенстването на прочутата продуктова линия Skin Caviar. В Swiss line, неговото разбиране за бизнеса, мисленето в перспектива и интуицията му, го довеждат до придобиване на ексклузивните права за комерсиализиране на Cellvital – ингредиент от революционна клетъчна терапия, която до 1989-а се е прилагала единствено по инжекционен път в световноизвестна клиника за клетъчно ревитализиране – Clinique Lemana. Cellvital, преименуван на Cellactel за Swiss line, става база за разработването на продуктите от Cell Shock Сollection през 1991 г., и стои в най-голяма степен зад успеха на Cell Shock като най-добре продавана козметична линия на марка Swiss line в момента.
Свързанипубликации
Михаел Масалски не е само интелигентен бизнесмен и визионер, той е и потомствен принц (княз). „Кралският корен” на фамилия Maсалски откриваме в генеалогичното дърво на Рюрик – първият руски княз. Правнукът на Княз Михаил Всеволодович – Георгий, се жени за Теодора, дъщеря на Великия Херцог на Литва, и през 1390-та получава Княжество Мосалск (откъдето идва и името на благородническата фамилия). Фамилия Масалски получава признание от кралския двор в Литва през 1490-а. Три години по-късно – през 1493-а, след анексирането на Княжество Мосалск от Великото Херцогство на Литва от Иван III, князете емигрират към Великото Херцогство на Литва. По-късно фамилията получава признание от кралския двор в Полша през 1775-а. Благородническото потекло на фамилията е подробно описано в 5-а част от Руския Благороднически Алманах от 1864-та.
ОБРАЗОВАНИЕ И КАРИЕРА:
Михаел, син и единствено дете на Принц Николай Масалски и Елена Слоним, е роден през 1938 г. в Берлин, но израства в Швеция. Получава диплома по маркетинг, реклама и бизнес-администрация от Стокхолмския университет, Frans Schartaus Handelsinstitut и Institutet för Högre Rekllam Utbildning, завършва и Harvard Business School.
Преди да превземе света на козметиката, Михаел работи в Швеция за две компании от Fortune 500: „Кока – Кола”, където отговаря за успешното лансиране на замразения плодов сок Minute Maid, както и „Волво”, където ръководи дейността, свързана с продажбите на коли в EFTA извън Швеция (Швейцария, Австрия и Великобритания). Но страстта му към женската красота го кара да се присъедини към екипа на Revlon за повече от 10 години: работи в Швеция и Франция като Генерален Мениджър за филиалите на марката, и в САЩ – като Вицепрезидент на Международен Маркетинг и Търговия за Ultima II, Princess Marcella Borghese и „Пиер Белмен”. След кариерата в „Ревлон”, Mасалски става президент на компания La Prairie, а по-късно основава Swiss line by Dermalab.
РАЖДАНЕТО НА SWISS LINE:
1989 – това е годината, в която пада Берлинската стена, на мода са дългите бухнали коси, а избелените с киселина джинси са последен моден писък и всеобща мания. През тази година е основана и Swiss line by Dermalab – революционна клетъчна козметика против стареене на кожата. И макар, че марката се появява през 80-те, нейното наследство се корени в забележителните клетъчни практики от 50-те години (1952-а), когато д-р Алфред Пфистер (Alfred Pfister), който в продължение на няколко години работи съвместно със създателя на клетъчната терапия професор Пол Ниеханс (Paul Niehans), разработва Cellvital – техника за съхранение на свежи клетъчни екстракти. До 1995-та, терапията Cellvital е била приложима само инжекционно върху пациенти в клиника за клетъчно ревитализиране, но нещата се променят, когато Dermalab S.A. придобива ексклузивните права да предлага на пазара селекция от парамедицински продукти, съдържащи патентованата терапия Cellvital. Тези нови продукти слагат началото и формират известната серия на Swiss line, Cell Shock Сollection.
Когато говорим за Swiss line by Dermalab, няма по-вярна поговорка от старата и добре позната: “Колкото повече променяме нещата, толкова по-непроменени си остават”. Компанията е основана на базата на медицинско авангардно постижение (Cellvital), и бъдещето й също е свързано със света на медицината. “Бъдещето на бюти-бизнеса е комбинация от козметика, инжекционни интервенции, пластична хирургия и хранене.” – обяснява Maсалски. “И така, движейки се напред, Swiss line ще продължава да се фокусира върху създаването на иновативни и луксозни козметични продукти, които работят не просто сами за себе си, а в комбинация с инвазивни естетични процедури. В допълнение, ние ще продължим да окуражаваме дерматолозите да предлагат терапии със Swiss line в техните клиники – пред- и пост-оперативно, за по-добра протекция и за укрепване на кожната тъкан.”
Swiss line и занапред ще продава своите продукти през престижни търговски обекти, Spa-центрове и парфюмерии по цял свят, с фокус върху развитието на моно-бранд магазини и моно-Spa центрове, защото именмно така компанията вижда перспектива за растеж.
Предлагаме на вашето внимание кратко интервю с Михаел Масалски във връзка с марката Swiss line и нейната годишнина.
1. Защо пожелахте да разработите козметична грижа против стареене?
Успях да забележа, че културата на съхраняване на младостта се утвърждава все повече и за мен стана ясно, че в козметичната индустрия продуктите против стареене ще имат водеща роля. Младежката свежест на кожата се нуждаеше от комерсиализиране, като трябваше да се признае и потвърди търсенето на анти-ейджинг продукти, и да се възприеме важността им на пазара.
2. Защо според вас швейцарските козметични продукти са считани за по-добри от тези, произвеждани в други страни?
В Швейцария, за разлика от останалия свят, козметичните марки са се появили като естествена еволюция от разработките в медицинския и фармацевтичния сектор. И това, от самото начало, дава предимство в технически план на швейцарската козметика да разполага с авангардни съставки, и да се фокусира върху резултатите. В други държави, или региони, козметиката често се развива като продължение на традиция в производството на парфюми, или като аксесоар в модната индустрия.
3. Защо заменихте животинските екстракти в Cell Shock collection, с био-технологични/растителни екстракти през 2002-а?
Дадох си сметка, че козметичната индустрия се фокусира все повече и повече върху сериозни разработки на био-технологични и растителни екстракти, и че това е бъдещето. Освен това, нагласата на клиентите, що се отнася до животинските екстракти, беше да ги избягват като нещо остаряло, нежелано и неетично.
4. Как се разви козметичната индустрия през последните 25 години?
Козметичната индустрия се придвижи напред, започвайки от създаване на продукти, които предлагат повърхностен резултат, и достигайки до сериозни постижения, на границата с медицината. Появиха се революционни технологии – пептидни, нанотехнологии, стволови клетки и авангардни транспортни технологии, които трансформираха козметичната грижа от изкуство в наука. Макар, че продуктите на Swiss line са тясно свързани с науката, ние се стараем да запазим и елементите на изкуство в козметиката по отношение на текстури, аромат, опаковки и т.н, с цел да засилим усещането за лукс. Това няма да се промени, независимо от научните ни постижения.
5. Какво ще донесат предстоящите 25 години на Swiss line?
Аз твърдо вярвам, че най-доброто тепърва предстои, тъй като проектите, по които работим за следващите няколко години, са толкова вдъхновяващи! Но няма да развалям изненадата и просто ще кажа, че ще продължаваме да разработваме по-качествени от другите продукти, с клинично доказани резултати.
В Swiss line знаем, че младостта е един от най-хубавите подаръци, с който бихме могли да дарим някого, и в чест на нашия 25-годишен юбилей, марката ще зарадва своите почитатели със луксозен празничен комплект с 9 топ продукта на марката от колекцията Cell Shock. Търсете в дермо-клиниките и клиниките по естетична медицина.
КАКВО СЪДЪРЖА КОМПЛЕКТА:
360 градусова синхронизирана подмладяваща програма „Да върнем времето” :
Оригинална козметична програма за „връщане времето назад” и противодействие на стареенето. Програмата представлява модерна интерпретация на класическото третиране с ампули и включва серия за дневна и вечерна употреба, със синхронизирано действие: дневните ампули постигат лифтинг-ефект, атакуват бръчките и хидратират кожата, докато вечерните елиминират токсините, озаряват и укрепват кожата. Тя е разработена за апликация върху лице, шия и деколте, веднъж или два пъти годишно, за едномесечен период – идеално при смяна на сезоните като заместител на обичайните серуми. Една ампула от всяка серия действа в продължение на около 2 седмици, а на всеки 4 или 6 месеца програмата може да се използва повторно.
Лифтинг-крем с богата текстура за нормална към суха и дехидратирана кожа; подходящ при всякакъв климат с UVA/UVB защита.:
Лифтинг-кремът подхранва и овлажнява кожата с формула против стареене, която предлага антиоксидантна защита и елиминира кумулативния ефект от прогресиращото остаряване. Стимулира колагеновия синтез и спира девитализирането на кожата, спомага и за обновяването на колагена и спира девитализирането на кожата. Био-миметици фактори на растежа (100% растителна активна съставка – хибискус абелмоскус) активизират метаболизма и клетъчното обновяване, а био-активен ресвератрол (екстракт от нар, ориз и витамин С) потенцира дейността на Колаген IV (протеин, необходим за поддържане на структурния интегритет на клетките). Селактел 2 (комплексот био-нутриенти) ревитализира и подмладява кожата, постигайки моментален лифтинг-ефект и забележителнагладкост на кожния релеф. UVA/UVB филтри и различни полимери защитават кожата от агресиите на градската среда. Освен всичко, полимерите улесняват нанасянето на грим. Кремът се нанася сутрин и/или вечер, върху лицето и шията и може да се съчетава с всички серуми на марката и/или ампулни терапии.
Лифтинг серум за лице за всички типове кожа, за всяка възраст, с витамин A, C и E с хиалуронова киселина. :
Интензивен серум, който постига забележителен лифтинг в рамките на минути, видимо намалява бръчките, тонизира и подмладява кожата. Съдържа шест растителни и морски активни съставки във висока концентрация, които стягат и реструктурират кожата. В синергично единство, те възстановяват хидро-баланса, еластичността и стегнатостта, като придават трайна свежест на тена. Високото съдържание на хиалуронова киселина гарантира отлична хидратация на кожата, и в комбинация с витамини А, С и Е неутрализира свободнитерадикали. Полилифт (комплекс от протеини от сладък бадем) намалява фините и по-дълбоки бръчки, формира защитен филм върху кожата и връща мекотата и гладкостта й. Нанася се сутрин и вечер върху лицето и шията, преди крем от серията Swiss Line, а за а по-интензивен лифтинг-ефект, използвайте продукта самостоятелно.
360 градусов серум за корекция на бръчки в околоочния контур с тройно-колагенов комплекс:
Комплекс с копринено-гладка текстура, подсилен с тройно-колагенов комплекс, осигурява запълване на бръчките с видим ефект, овлажнявайки щедро сухата кожа и връщайки еластичността й. Той предлага три различни пътя за съхраняване на колагена – чрез увеличаване на естественото му производство (разтворим колаген), укрепване и защита на колагеновите структури (стимулиращ колагена пептид и растителни екстракти). Връща еластичността и младежката свежест на кожата. Подхранва и зарежда сухата кожа. Изглажда кожата и едновременно действа като защитна бариера срещу оксидативния стрес. Cellactel 2 комплекс подсилва жизненоважните функции на кожата и съживява клетъчния метаболизъм. Хиалуроновата киселина подобрява плътността и еластичността на кожата. Ниското й молекулярно тегло редуцира размера на молекулите, което улеснява доставката и проникването им в кожната бариера, и осигурява незабавен и дълготраен запълващ ефект.
Крем за реструктуриране и ремоделиране на профила за шия и брадичка; за отпусната кожа с UVA/UVB слънцезащитни филтри.:
Кремът е с копринено гладка текстура впечатлява с включената във формулата му технология за стягане, която стимулира, регенерира и стяга отпуснатата кожа на шията и брадичката. Тонизира и освежава кожата, като оставя усещане за мекота и гладкост. Профилът изглежда уплътнен, дефиниран, а кожната тъкан връща еластичността и младежката си свежест. Изпозвайте вечер, върху перфектно почистена кожа и/или сутрин, преди да нанесете дневен продукт за лице. Вземете малко количество върху пръстите, нанесете с масажиращи движения, като започнете от брадичката и слезете надолу към шията.
Коригиращ флуид за устни за всеки тип кожа с хиалуронова киселина и витамин E; UVA/UVB слънчева защита.:
Той предлага глобална грижа против стареене – за устните и зоната около тях. Концентрацията на съставките далеч надхвърля тази на стандартен продукт за устни и може да се сравни само с високата концентрация на серум. При редовна употреба, цялата зона става стегната и гладка, а устните – по-добре очертани и сочни. Отлично хидратира деликатната кожа на устните. Комбинация от ревитализиращи съставки поддържа основните функции на кожата, регенерира и изпъва кожната тъкан. Предпазва кожата от вредното влияние на слънчевата радиация, блокира гликацията и предотвратява загуба на колаген, защитава от фото-индуцирано стареене. Предоставя на сухите устни добро подхранване, изглаждане и хидратация. Абсорбира вредната рaдиация. Една капка се нанася директно върху устните и върху зоната около тях. Апликацията се повтаря колкото пъти е необходимо в рамките на деня. Оставя се да попие добре, преди да се нанесе make-up (грим). Препоръчително е да се използва вечер преди лягане.
Лифтинг крем-гел с лека текстура за комбинирана и мазна кожа при омазняване, индуцирано от хормонален дисбаланс. Подходящ при горещ климат, с UVA/UVB защита. :
Кремът е с дълготраен матиращ ефект. Подходящ за дами, които мечтаят за свежа и сияйна кожа без омазняване. Формула против стареене с мощен ефект, която осигурява антиоксидантна защита на кожата. Високоефективен продукт против стареене, който предлага анти-оксидантна защита и се бори с кумулативния ефект от прогресивното стареене. 100% растителна активна съставка – хибискус абелмоскус, стимулира метаболизма и клетъчното обновяване. Биоактивен ресвератрол (екстракт от нар, ориз и витамин С) тушира възпалителните процеси и стимулира действието на Колаген IV (протеин, поддържащ структурния интегритет на клетките). Селактел 2 (комплекс от био-нутриенти) ревитализира и подмладява кожата, и постига моментален лифтинг-ефект. Съдържа UVA/UVB филтри и полимери, които формират щит срещу агресията на градската среда и улесняват нанасянето на грим. Нанасяйте сутрин и/или вечер, върху лицето и шията. Може да се съчетава с всички серуми на марката и/или ампулни терапии.
Енергизиращ клетъчен серум против фотостареене за всеки тип кожа, включително чувствителна. :
Серумът е иновативен, предназначен да се използва като енергиен стимулатор за кожата. Засилва клетъчната защита срещу UV-индуцираното стареене, тонизира и връща сияйността на кожата. Може да се използва като база за грим, с допълнителен позитивен ефект за кожата. Зарежда кожната тъкан с мощни минерали и микроелементи. Синьо-зелени микроводорасли стимулират синтеза на тиоредоксин (протеин), което активизира възстановителните и регенеративни процеси в клетките. Този протеин неутрализира щетите, причинени от ежедневното излагане на ултравиолетова светлина: увреждане на ДНК, смърт на клетките. Успокоява кожата и улеснява нанасянето на грим. Нанасяйте продукта сутрин и вечер, върху лицето и шията. Серумът може да се използва след почистване и тонизиране, преди Swiss Line Total Resurface Emulsion, или всеки друг дневен хидратиращ крем. Максимизира UV-защитата и връщасияйността на кожата. Отлично допълнение при ретуш на грим.
Снимки:
1. Михаел Масалски – основател и президент на Swiss line. :
2. Серията продукти за кожата за 25 годишнината на марката. :
Фото: © Swiss Line
